For data on these topics, click on the link:

Return to the US map
Print Page Print | Email Page Email | Bookmark page Bookmark

HAWAII
Language & Education

Other facts sheets for Hawaii:

The data below describe the state rankings and selected characteristics of the immigrant and native-born populations in Hawaii in 2011.

Rankings
The following shows Hawaii's rankings in several categories. All rankings include the 50 states and the District of Columbia and are ranked highest to lowest.
  Rankings
Size of the foreign-born, limited English proficient (LEP) population, 2011: 24 out of 51
Percent of immigrants persons who are LEP: 10 out of 51
Share of the foreign-born population with a bachelor’s or higher degree: 40 out of 51
Share of the foreign-born population with less than a high school diploma: 43 out of 51

Data Highlights
For data on these topics, click on the link:
Who Are the Foreign Born?
The term foreign born refers to people residing in the United States at the time of the census who were not US citizens at birth. The foreign-born population includes naturalized citizens, lawful permanent immigrants, refugees and asylees, legal nonimmigrants (including those on student, work, or other temporary visas), and persons residing in the country without authorization. By comparison, the term native refers to people residing in the United States who were US citizens in one of three categories: 1) people born in one of the 50 states or the District of Columbia; 2) people born in United States Insular Areas such as Puerto Rico or Guam; or 3) people who were born abroad to at least one US-citizen parent.

We use the terms immigrants and foreign born interchangeably.

What Does "Limited English Proficient" (LEP) Mean?
In this fact sheet, and in any data from the decennial census or American Community Survey, the term limited English proficient refers to any person age 5 and older who reported speaking English “not at all,” “not well,” or “well” on their survey questionnaire. Persons who speak only English or who report speaking English “very well” are considered proficient in English.

Population by English Proficiency

The foreign-born, limited English proficient (LEP) population age 5 and older in Hawaii increased by 19.6 percent between 2000 and 2011.
Between 2000 and 2011, the number of foreign-born persons age 5 and older in Hawaii who were LEP increased from 107,205 to 128,182, representing a change of 19.6 percent. In comparison, the size of the foreign-born LEP population grew from 82,637 to 107,205 between 1990 and 2000, a difference of 29.7 percent.

At the national level, the size of the foreign-born LEP population increased from 9,120,221 to 15,672,816 between 1990 and 2000, representing a change of 71.8 percent, and grew from 15,672,816 to 20,486,938 (30.7 percent), between 2000 and 2011.

In 2011, 52.3 percent of immigrants age 5 and older in Hawaii were LEP.
In 2011, 52.3 percent of Hawaii's total foreign-born population age 5 and older were LEP compared with 50.9 percent in 2000 and 50.4 percent in 1990. Only 2.5 percent of similarly aged native-born persons in Hawaii were LEP in 2011.

At the national level, 51.0 percent of the foreign-born population were LEP in 2011, compared to 51.0 percent in 2000, and 47.0 percent in 1990.

In Hawaii, 70.8 percent of all children in families that spoke a language other than English reported having oral English proficiency.
In 2011, 40,899 children between ages 5 and 17 resided in homes in which members spoke a language other than English; of these children, 70.8 percent spoke English "very well."

Nationwide, 78.1 percent of minors in such families were English proficient.

Note: these families might or might not interact in English at home.

English Proficiency by Citizenship

Naturalized citizens in Hawaii were less likely to be LEP than noncitizens.
Of the foreign born in Hawaii in 2011, 48.2 percent of naturalized citizens age 5 and older were LEP compared to 57.6 percent of noncitizens.

Similarly, at the national level, 38.9 percent of naturalized citizens were LEP compared to 61.0 percent of noncitizens.

Note: Data for Alaska, Maine, Montana, South Dakota, Vermont, and West Virginia are from the US Census Bureau's pooled 2009-2011 ACS and for North Dakota and Wyoming are from 2007-2011 ACS. For the United States and the rest of the states the data are from 2011 ACS.

Language Groupings

Indo-European languages include French, Italian, Portuguese, German, Yiddish, other West Germanic languages, Scandinavian languages, Greek, Russian, Polish, Serbo-Croatian, other Slavic languages, Armenian, Persian, Gujarathi, Hindi, and Urdu.

Asian and Pacific Island languages include Chinese, Japanese, Korean, Mon-Khmer/Cambodian, Miao/Hmong, Thai, Laotian, Vietnamese, and Tagalog.

Other languages include Navajo, other Native North American languages, Hungarian, Arabic, Hebrew, and African languages.

English Proficiency by Language Group

Rates of limited English proficiency were higher among speakers of certain language groupings than among others.
Among the foreign born older than 5 in Hawaii in 2011, 46.2 percent of those who spoke Spanish at home were LEP compared to 22.5 percent of those who spoke other Indo-European languages, 64.8 percent of those who spoke Asian and Pacific Island languages, and 20.1 percent of those who spoke other languages.

At the national level, 70.2 percent of foreign-born persons who spoke Spanish at home were LEP, compared to 42.7 percent of those who spoke other Indo-European languages, 57.3 percent of those who spoke Asian and Pacific Island languages, and 40.7 percent of those who spoke other languages.

  • Read more about the LEP population, its growth, and linguistic diversity in the nation and all 50 states in Limited English Proficient Individuals in the United States: Number, Share, Growth, and Linguistic Diversity.
  • Find county-level data on the number, share, and linguistic diversity of LEP individuals in LEP Data Brief compiled by the Migration Policy Institute's National Center on Immigrant Integration Policy. The county-level data offer two different counts - LEP individuals as a percentage of the total county population as well as in absolute numbers - by language or language group across 3,221 counties in the United States (including Puerto Rico). (Note: the national and state-level estimates in the LEP Data Brief might not match exactly the estimates shown in the "Language and Education" Fact Sheet because different years of ACS were used).

Linguistically Isolated Households

Of all of the households in Hawaii in 2011, 6.3 percent were linguistically isolated, meaning that all persons age 14 and over in the household were LEP.
In Hawaii, 6.3 percent of all households (of both natives and the foreign born) were linguistically isolated in 2011, including 9.1 percent of Spanish-speaking households, 5.0 percent of households speaking other Indo-European languages, 24.0 percent of households speaking Asian and Pacific Island languages, and 6.5 percent of households speaking other languages.

Nationwide, 4.6 percent of household were linguistically isolated. Of Spanish-speaking households, 24.3 percent were linguistically isolated, compared to 15.8 percent of households speaking other Indo-European languages, 27.7 percent of households speaking Asian and Pacific Island languages, and 17.1 percent of households speaking other languages.

Educational Attainment

The number of immigrants in Hawaii with a college degree increased by 24.1 percent between 2000 and 2011.
Between 2000 and 2011, the number of foreign-born persons in Hawaii older than 25 who had a bachelor's or higher degree increased from 37,865 to 46,988, representing a difference of 24.1 percent. In comparison, the foreign-born, college-educated population grew from 23,576 to 37,865 between 1990 and 2000, a difference of 60.6 percent.

At the national level, the foreign-born population with a bachelor's or higher degree increased from 3,103,918 to 5,862,756 between 1990 and 2000, representing a change of 88.9 percent, and grew from 5,862,756 to 9,384,596 (60.1 percent) between 2000 and 2011.

The number of immigrants in Hawaii with less than a high school diploma decreased by -17.5 percent between 2000 and 2011.
Between 2000 and 2011, the number of foreign-born persons older than 25 in Hawaii who had not completed high school decreased from 52,481 to 43,296, or -17.5 percent. In comparison, the foreign-born population lacking a high school diploma increased from 50,261 to 52,481 between 1990 and 2000, a difference of 4.4 percent.

At the national level, the foreign-born population without a high school diploma increased from 6,285,122 to 9,297,557 between 1990 and 2000, representing a change of 47.9 percent, and grew from 9,297,557 to 10,814,235 (16.3 percent) between 2000 and 2011.

In 2011, 22.2 percent of immigrants in Hawaii had a college degree, while 20.5 percent did not complete high school.
In 2011, 22.2 percent of Hawaii's foreign-born population age 25 and older had a bachelor's or higher degree while 20.5 percent lacked a high school diploma. In comparison, 31.1 percent of native-born persons above age 25 had a bachelor's or higher degree in 2011, and 6.2 percent lacked a high school diploma. In 2000, 21.0 percent of the foreign born in Hawaii had a bachelor's or higher degree, and 29.1 percent had less than a high school diploma. In 1990, 17.6 percent had a college degree, and 37.4 percent lacked a high school diploma.

Nationally, 27.3 percent of the foreign-born population age 25 and older had a bachelor's or higher degree in 2011 compared to 24.1 percent in 2000 and 20.3 percent in 1990. At the same time, 31.5 percent of the foreign born at the national level lacked a high school diploma in 2011 compared to 38.2 percent in 2000 and 41.2 percent in 1990.

Of foreign-born persons who were naturalized citizens in 2011, 22.8 percent had a bachelor's or higher degree compared to 21.5 percent of noncitizens.
In Hawaii, 22.8 percent of foreign-born persons who were naturalized citizens had a bachelor's or higher degree, compared to 21.5 percent of noncitizens. At the same time, 17.4 percent of naturalized citizens lacked a high school diploma compared to 25.3 percent of noncitizens.

At the national level, 33.4 percent of naturalized citizens and 21.5 percent of noncitizens had a college degree. Further, 21.4 percent of naturalized citizens lacked a high school diploma compared to 41.0 percent of noncitizens.

Note: Data for Alaska, Maine, Montana, South Dakota, Vermont, and West Virginia are from the US Census Bureau's pooled 2009-2011 ACS and for North Dakota and Wyoming are from 2007-2011 ACS. For the United States and the rest of the states the data are from 2011 ACS.

Education by Language Spoken at Home

The educational attainment of all adults in Hawaii in 2011 varied by the language spoken at home.
Of the total population (both native and foreign born) age 25 and older in Hawaii, 31.2 percent of those who spoke only English at home had a college degree compared to 28.9 percent of those who spoke Spanish, 42.2 percent of those who spoke other Indo-European languages, 21.6 percent of those who spoke Asian and Pacific Island languages, and 27.2 percent who spoke other languages.

At the same time, 5.8 percent of those who spoke only English lacked a high school diploma compared to 15.6 percent of those who spoke Spanish, 4.5 percent of those who spoke other Indo-European languages, 20.6 percent of those who spoke Asian and Pacific Island languages, and 3.0 percent who spoke other languages.

Table 1. Change in the Limited English Proficient (LEP) Population of Hawaii, 1990 to 2011
 

1990

2000

2011

  Number Percent Number Percent Number Percent
Total Household Population of Hawaii, Age 5 and Older 1,023,332 100.0 1,134,351 100.0 1,286,790 100.0
Speak only English 768,010 75.0 832,226 73.4 962,875 74.8
Speak language other than English 255,322 25.0 302,125 26.6 323,915 25.2
Speak English "very well" 132,002 12.9 158,620 14.0 169,595 13.2
Speak English less than "very well"(LEP) 123,320 12.1 143,505 12.7 154,320 12.0
Native Born 859,404 100.0 923,928 100.0 1,041,736 100.0
Speak only English 743,713 86.5 800,837 86.7 924,145 88.7
Speak language other than English 115,691 13.5 123,091 13.3 117,591 11.3
Speak English "very well" 75,008 8.7 86,791 9.4 91,453 8.8
Speak English less than "very well" (LEP) 40,683 4.7 36,300 3.9 26,138 2.5
Foreign Born 163,928 100.0 210,423 100.0 245,054 100.0
Speak only English 24,297 14.8 31,389 14.9 38,730 15.8
Speak language other than English 139,631 85.2 179,034 85.1 206,324 84.2
Speak English "very well" 56,994 34.8 71,829 34.1 78,142 31.9
Speak English less than "very well" (LEP) 82,637 50.4 107,205 50.9 128,182 52.3
 
 

Change 1990 to 2000

Change 1990 to 2011

Change 2000 to 2011

  Numeric Percent Numeric Percent Numeric Percent
Total Household Population of Hawaii, Age 5 and Older 111,019 10.8 263,458 25.7 152,439 13.4
Speak only English 64,216 8.4 194,865 25.4 130,649 15.7
Speak language other than English 46,803 18.3 68,593 26.9 21,790 7.2
Speak English "very well" 26,618 20.2 37,593 28.5 10,975 6.9
Speak English less than "very well" (LEP) 20,185 16.4 31,000 25.1 10,815 7.5
Native Born 64,524 7.5 182,332 21.2 117,808 12.8
Speak only English 57,124 7.7 180,432 24.3 123,308 15.4
Speak language other than English 7,400 6.4 1,900 1.6 -5,500 -4.5
Speak English "very well" 11,783 15.7 16,445 21.9 4,662 5.4
Speak English less than "very well" (LEP) -4,383 -10.8 -14,545 -35.8 -10,162 -28.0
Foreign Born 46,495 28.4 81,126 49.5 34,631 16.5
Speak only English 7,092 29.2 14,433 59.4 7,341 23.4
Speak language other than English 39,403 28.2 66,693 47.8 27,290 15.2
Speak English "very well" 14,835 26.0 21,148 37.1 6,313 8.8
Speak English less than "very well" (LEP) 24,568 29.7 45,545 55.1 20,977 19.6
Sources: US Census Bureau, 2011 American Community Survey (ACS); 2000 Decennial Census; Steven Ruggles, Matthew Sobek, Trent Alexander, et al., Integrated Public Use Microdata Series: Version 3.0 [IPUMS 1990 5%] (Minneapolis, MN: Minnesota Population Center, 2011).
For information about ACS methodology,sampling error, and nonsampling error, click here.

Table 2. Change in the Educational Attainment of the Foreign Born, 1990 to 2011
 

1990

2000

2011

  Number Percent Number Percent Number Percent
Total Household Population of Hawaii, Age 25 and Older 705,416 100.0 802,291 100.0 939,512 100.0
Less than high school diploma 141,930 20.1 124,409 15.5 88,388 9.4
Bachelor's degree or higher 159,128 22.6 209,476 26.1 273,274 29.1
Native Born 571,137 100.0 622,105 100.0 728,162 100.0
Less than high school diploma 91,669 16.1 71,928 11.6 45,092 6.2
Bachelor's degree or higher 135,552 23.7 171,611 27.6 226,286 31.1
Foreign Born 134,279 100.0 180,186 100.0 211,350 100.0
Less than high school diploma 50,261 37.4 52,481 29.1 43,296 20.5
Bachelor's degree or higher 23,576 17.6 37,865 21.0 46,988 22.2

 

Change 1990 to 2000

Change 1990 to 2011

Change 2000 to 2011

  Numeric Percent Numeric Percent Numeric Percent
Total Household Population of Hawaii, Age 25 and Older 96,875 13.7 234,096 33.2 137,221 17.1
Less than high school diploma -17,521 -12.3 -53,542 -37.7 -36,021 -29.0
Bachelor's degree or higher 50,348 31.6 114,146 71.7 63,798 30.5
Native Born 50,968 8.9 157,025 27.5 106,057 17.0
Less than high school diploma -19,741 -21.5 -46,577 -50.8 -26,836 -37.3
Bachelor's degree or higher 36,059 26.6 90,734 66.9 54,675 31.9
Foreign Born 45,907 34.2 77,071 57.4 31,164 17.3
Less than high school diploma 2,220 4.4 -6,965 -13.9 -9,185 -17.5
Bachelor's degree or higher 14,289 60.6 23,412 99.3 9,123 24.1
Sources: US Census Bureau, 2011 American Community Survey (ACS); Steven Ruggles, Matthew Sobek, Trent Alexander, et al., Integrated Public Use Microdata Series: Version 3.0 [IPUMS 1990 and 2000 5%] (Minneapolis, MN: Minnesota Population Center, 2011).
For information about ACS methodology,sampling error, and nonsampling error, click here.

Table 3. Limited English Proficient Populations by Citizenship Status, 2011
Total Household Population of Hawaii, Age 5 and Older 1,286,790
Speak only English 74.8
Speak language other than English 25.2
Speak English "very well" 13.2
Speak English less than "very well" (LEP) 12.0
Native Born 1,041,736
Speak only English 88.7
Speak language other than English 11.3
Speak English "very well" 8.8
Speak English less than "very well" (LEP) 2.5
Foreign Born 245,054
Speak only English 15.8
Speak language other than English 84.2
Speak English "very well" 31.9
Speak English less than "very well" (LEP) 52.3
Noncitizen1 107,890
Speak only English 11.2
Speak language other than English 88.8
Speak English "very well" 31.2
Speak English less than "very well" (LEP) 57.6
Naturalized Citizen1 137,164
Speak only English 19.4
Speak language other than English 80.6
Speak English "very well" 32.4
Speak English less than "very well" (LEP) 48.2
Notes:
1. Data for Alaska, Maine, Montana, South Dakota, Vermont, and West Virginia are from the US Census Bureau's pooled 2009-2011 ACS and for North Dakota and Wyoming are from 2007-2011 ACS. For the United States and the rest of the states the data are from 2011 ACS.

Sources: US Census Bureau, American Community Survey (different years, see Note 1 above).
For information about ACS methodology,sampling error, and nonsampling error, click here.

Table 4. Educational Attainment by Citizenship Status
Total Household Population of Hawaii, Age 25 and Older 939,512
Less than high school diploma 9.4
Bachelor's degree or higher 29.1
Native Born 728,162
Less than high school diploma 6.2
Bachelor's degree or higher 31.1
Foreign Born 211,350
Less than high school diploma 20.5
Bachelor's degree or higher 22.2
Noncitizen1 81,694
Less than high school diploma 25.3
Bachelor's degree or higher 21.5
Naturalized Citizen1 129,656
Less than high school diploma 17.4
Bachelor's degree or higher 22.8
Notes:
1. Data for Alaska, Maine, Montana, South Dakota, Vermont, and West Virginia are from the US Census Bureau's pooled 2009-2011 ACS and for North Dakota and Wyoming are from 2007-2011 ACS. For the United States and the rest of the states the data are from 2011 ACS.

Sources: US Census Bureau, American Community Survey (different years, see Note 1 above). (ACS).
For information about ACS methodology,sampling error, and nonsampling error, click here.

Table 5. Language and Educational Characteristics of the Household Population in Hawaii, 2011
Number Percent
EDUCATIONAL ATTAINMENT BY LANGUAGE SPOKEN AT HOME
Total Household Population, Age 25 and Older 939,512 100.0
Speak only English 686,655 100.0
Less than high school diploma 39,527 5.8
High school diploma (includes equivalency) 196,984 28.7
Some college or associate's degree 235,704 34.3
Bachelor's degree 214,440 31.2
Speak Spanish 19,742 100.0
Less than high school diploma 3,079 15.6
High school diploma (includes equivalency) 3,501 17.7
Some college or associate's degree 7,459 37.8
Bachelor's degree 5,703 28.9
Speak Other Indo-European Languages 13,164 100.0
Less than high school diploma 595 4.5
High school diploma (includes equivalency) 2,246 17.1
Some college or associate's degree 4,762 36.2
Bachelor's degree 5,561 42.2
Speak Asian and Pacific Island Languages 219,055 100.0
Less than high school diploma 45,160 20.6
High school diploma (includes equivalency) 64,544 29.5
Some college or associate's degree 62,025 28.3
Bachelor's degree 47,326 21.6
Speak Other Languages 896 100.0
Less than high school diploma 27 3.0
High school diploma (includes equivalency) 188 21.0
Some college or associate's degree 437 48.8
Bachelor's degree 244 27.2
ENGLISH PROFICIENCY BY NATIVITY AND LANGUAGE SPOKEN AT HOME
Total Household Population, Age 5 and Older 1,286,790 100.0
Native Born 1,041,736 100.0
Speak only English 924,145 88.7
Speak language other than English 117,591 11.3
Speak Spanish 19,284 100.0
Speak English "very well" 16,136 83.7
Speak English "well" 2,887 15.0
Speak English "not well" 234 1.2
Speak English "not at all" 27 0.1
Speak Other Indo-European Languages 8,815 100.0
Speak English "very well" 8,161 92.6
Speak English "well" 396 4.5
Speak English "not well" 258 2.9
Speak English "not at all" 0 0.0
Speak Asian or Pacific Island Languages 88,845 100.0
Speak English "very well" 66,705 75.1
Speak English "well" 16,849 19.0
Speak English "not well" 4,996 5.6
Speak English "not at all" 295 0.3
Speak Other Languages 647 100.0
Speak English "very well" 451 69.7
Speak English "well" 196 30.3
Speak English "not well" 0 0.0
Speak English "not at all" 0 0.0
Foreign Born 245,054 100.0
Speak only English 38,730 15.8
Speak language other than English 206,324 84.2
Speak Spanish 7,955 100.0
Speak English "very well" 4,283 53.8
Speak English "well" 2,244 28.2
Speak English "not well" 1,003 12.6
Speak English "not at all" 425 5.3
Speak Other Indo-European Languages 8,789 100.0
Speak English "very well" 6,813 77.5
Speak English "well" 1,919 21.8
Speak English "not well" 57 0.6
Speak English "not at all" 0 0.0
Speak Asian or Pacific Island Languages 188,923 100.0
Speak English "very well" 66,521 35.2
Speak English "well" 64,386 34.1
Speak English "not well" 49,968 26.4
Speak English "not at all" 8,048 4.3
Speak Other Languages 657 100.0
Speak English "very well" 525 79.9
Speak English "well" 51 7.8
Speak English "not well" 81 12.3
Speak English "not at all" 0 0.0
ENGLISH PROFICIENCY BY AGE AND LANGUAGE SPOKEN AT HOME
Total Household Population, Age 5 and Older 1,286,790 100.0
Ages 5 to 17 216,337 100.0
Speak only English 175,438 81.1
Speak language other than English 40,899 18.9
Speak English “very well” 28,964 13.4
Speak English less than “very well” (LEP) 11,935 5.5
Speak Spanish 3,768 1.7
Speak English "very well" 3,061 1.4
Speak English less than "very well" (LEP) 707 0.3
Speak Other Indo-European Languages 1,911 0.9
Speak English "very well" 1,787 0.8
Speak English less than "very well" 124 0.1
Speak Asian and Pacific Island Languages 34,958 16.2
Speak English "very well" 24,078 11.1
Speak English less than "very well" (LEP) 10,880 5.0
Speak Other Languages 262 0.1
Speak English "very well" 38 0.0
Speak English less than "very well" (LEP) 224 0.1
Ages 18 to 64 866,984 100.0
Speak only English 646,633 74.6
Speak language other than English 220,351 25.4
Speak English "very well" 117,176 13.5
Speak English less than "very well" (LEP) 103,175 11.9
Speak Spanish 21,769 2.5
Speak English "very well" 15,994 1.8
Speak English less than "very well" (LEP) 5,775 0.7
Speak Other Indo-European Languages 13,627 1.6
Speak English "very well" 11,653 1.3
Speak English less than "very well" (LEP) 1,974 0.2
Speak Asian and Pacific Island Languages 184,040 21.2
Speak English "very well" 88,718 10.2
Speak English less than "very well" (LEP) 95,322 11.0
Speak Other Languages 915 0.1
Speak English "very well" 811 0.1
Speak English less than "very well" (LEP) 104 0.0
Age 65 and Older 203,469 100.0
Speak only English 140,804 69.2
Speak language other than English 62,665 30.8
Speak English "very well" 23,455 11.5
Speak English less than "very well" (LEP) 39,210 19.3
Speak Spanish 1,702 0.8
Speak English "very well" 1,364 0.7
Speak English less than "very well" (LEP) 338 0.2
Speak Other Indo-European Languages 2,066 1.0
Speak English "very well" 1,534 0.8
Speak English less than "very well" (LEP) 532 0.3
Speak Asian and Pacific Island Languages 58,770 28.9
Speak English "very well" 20,430 10.0
Speak English less than "very well" (LEP) 38,340 18.8
Speak Other Languages 127 0.1
Speak English "very well" 127 0.1
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
LINGUISTIC ISOLATION BY LANGUAGE SPOKEN IN HOUSEHOLD
All Households 448,563 100.0
Linguistically isolated 28,419 6.3
Not linguistically isolated 420,144 93.7
Speak only English 312,155 100.0
Speak Spanish 13,669 100.0
Linguistically isolated 1,246 9.1
Not linguistically isolated 12,423 90.9
Speak Other Indo-European Languages 11,409 100.0
Linguistically isolated 568 5.0
Not linguistically isolated 10,841 95.0
Speak Asian and Pacific Island Languages 110,550 100.0
Linguistically isolated 26,554 24.0
Not linguistically isolated 83,996 76.0
Speak Other Languages 780 100.0
Linguistically isolated 51 6.5
Not linguistically isolated 729 93.5
LANGUAGE OTHER THAN ENGLISH SPOKEN AT HOME
Total Household Population, Age 5 and Older 1,273,878 100.0
Speak language other than English 326,215 100.0
Spanish or Spanish Creole 25,887 7.9
French (including Patois and Cajun) 4,645 1.4
French Creole 622 0.2
Italian 758 0.2
Portuguese or Portuguese Creole 1,779 0.5
German 4,741 1.5
Yiddish 32 0.0
Other West Germanic languages 660 0.2
Scandinavian languages 760 0.2
Greek 195 0.1
Russian 1,633 0.5
Polish 340 0.1
Serbo-Croatian 297 0.1
Other Slavic languages 483 0.1
Armenian 159 0.0
Persian 282 0.1
Gujarathi 37 0.0
Hindi 369 0.1
Urdu 64 0.0
Other Indic languages 235 0.1
Other Indo-European languages 1,711 0.5
Chinese 33,343 10.2
Japanese 45,479 13.9
Korean 18,055 5.5
Mon-Khmer, Cambodian 301 0.1
Hmong 0 0.0
Thai 1,924 0.6
Laotian 2,228 0.7
Vietnamese 8,315 2.5
Other Asian languages 454 0.1
Tagalog 56,115 17.2
Other Pacific Island languages 112,701 34.5
Navajo 32 0.0
Other Native North American languages 137 0.0
Hungarian 205 0.1
Arabic 405 0.1
Hebrew 265 0.1
African languages 325 0.1
Other and unspecified languages 242 0.1
ENGLISH PROFICIENCY BY LANGUAGE SPOKEN AT HOME
Total Household Population, Age 5 and Older 1,273,878 100.0
Speak only English 947,663 74.4
Speak language other than English 326,215 25.6
Spanish or Spanish Creole 25,887 100.00
Speak English "very well" 19,512 75.4
Speak English less than "very well" (LEP) 6,375 24.6
French (Including Patois and Cajun) 4,645 100.0
Speak English "very well" 3,860 83.1
Speak English less than "very well" (LEP) 785 16.9
French Creole 622 100.0
Speak English "very well" 114 18.3
Speak English less than "very well" (LEP) 508 81.7
Italian 758 100.0
Speak English "very well" 703 92.7
Speak English less than "very well" (LEP) 55 7.3
Portuguese or Portuguese Creole 1,779 100.0
Speak English "very well" 1,389 78.1
Speak English less than "very well" (LEP) 390 21.9
German 4,741 100.0
Speak English "very well" 3,862 81.5
Speak English less than "very well" (LEP) 879 18.5
Yiddish 32 100.0
Speak English "very well" 32 100.0
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
Other West Germanic Languages 660 100.0
Speak English "very well" 627 95.0
Speak English less than "very well" (LEP) 33 5.0
Scandinavian Languages 760 100.0
Speak English "very well" 505 66.4
Speak English less than "very well" (LEP) 255 33.6
Greek 195 100.0
Speak English "very well" 112 57.4
Speak English less than "very well" (LEP) 83 42.6
Russian 1,633 100.0
Speak English "very well" 1,154 70.7
Speak English less than "very well" (LEP) 479 29.3
Polish 340 100.0
Speak English "very well" 207 60.9
Speak English less than "very well" (LEP) 133 39.1
Serbo-Croatian 297 100.0
Speak English "very well" 281 94.6
Speak English less than "very well" (LEP) 16 5.4
Other Slavic Languages 483 100.0
Speak English "very well" 429 88.8
Speak English less than "very well" (LEP) 54 11.2
Armenian 159 100.0
Speak English "very well" 139 87.4
Speak English less than "very well" (LEP) 20 12.6
Persian 282 100.0
Speak English "very well" 282 100.0
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
Gujarathi 37 100.0
Speak English "very well" 37 100.0
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
Hindi 369 100.0
Speak English "very well" 195 52.8
Speak English less than "very well" (LEP) 174 47.2
Urdu 64 100.0
Speak English "very well" 48 75.0
Speak English less than "very well" (LEP) 16 25.0
Other Indic Languages 235 100.0
Speak English "very well" 211 89.8
Speak English less than "very well" (LEP) 24 10.2
Other Indo-European Languages 1,711 100.0
Speak English "very well" 1,468 85.8
Speak English less than "very well" (LEP) 243 14.2
Chinese 33,343 100.0
Speak English "very well" 12,749 38.2
Speak English less than "very well" (LEP) 20,594 61.8
Japanese 45,479 100.0
Speak English "very well" 24,801 54.5
Speak English less than "very well" (LEP) 20,678 45.5
Korean 18,055 100.0
Speak English "very well" 6,295 34.9
Speak English less than "very well" (LEP) 11,760 65.1
Mon-Khmer, Cambodian 301 100.0
Speak English "very well" 249 82.7
Speak English less than "very well" (LEP) 52 17.3
Hmong 0 100.0
Speak English "very well" 0 --
Speak English less than "very well" (LEP) 0 --
Thai 1,924 100.0
Speak English "very well" 824 42.8
Speak English less than "very well" (LEP) 1,100 57.2
Laotian 2,228 100.0
Speak English "very well" 1,075 48.2
Speak English less than "very well" (LEP) 1,153 51.8
Vietnamese 8,315 100.0
Speak English "very well" 2,676 32.2
Speak English less than "very well" (LEP) 5,639 67.8
Other Asian Languages 454 100.0
Speak English "very well" 386 85.0
Speak English less than "very well" (LEP) 68 15.0
Tagalog 56,115 100.0
Speak English "very well" 28,781 51.3
Speak English less than "very well" (LEP) 27,334 48.7
Other Pacific Island Languages 112,701 100.0
Speak English "very well" 58,429 51.8
Speak English less than "very well" (LEP) 54,272 48.2
Navajo 32 100.0
Speak English "very well" 32 100.0
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
Other Native North American Languages 137 100.0
Speak English "very well" 103 75.2
Speak English less than "very well" (LEP) 34 24.8
Hungarian 205 100.0
Speak English "very well" 168 82.0
Speak English less than "very well" (LEP) 37 18.0
Arabic 405 100.0
Speak English "very well" 340 84.0
Speak English less than "very well" (LEP) 65 16.0
Hebrew 265 100.0
Speak English "very well" 265 100.0
Speak English less than "very well" (LEP) 0 0.0
African Languages 325 100.0
Speak English "very well" 242 74.5
Speak English less than "very well" (LEP) 83 25.5
Other and unspecified Languages 242 100.0
Speak English "very well" 227 93.8
Speak English less than "very well" (LEP) 15 6.2
Notes:
A household is “linguistically isolated” if all adults (14 and older) speak a language other than English and none speaks English “very well.”

1. Data for Alaska, the District of Columbia, Hawaii, Idaho, Mississippi, Montana, North Dakota, South Dakota, Vermont, and West Virginia are from the US Census Bureau’s pooled 2009-2011 ACS and for Wyoming are from 2007-2011 ACS. For the United States and the rest of the states the data are from 2011 ACS.

Sources: US Census Bureau, American Community Survey (ACS), different years (see Note 1 above).
For information about ACS methodology,sampling error, and nonsampling error, click here.

For data on these topics, click on the link: